Em micros antigos, a BIOS não suporta discos rígidos maiores do que 8 GB, apesar e mesmo que o disco rígido seja corretamente reconhecido no setup do micro. Este problema é a uma limitação da BIOS e, para todos os efeitos práticos, é um problema similar ao famoso limite de 504 MB que havia para os discos rígidos de antigamente.
Há duas soluções para esse problema, um upgrade de sua BIOS, ou o uso de um gerenciador de disco para seu novo HD:

Upgrade da BIOS: Essa é a melhor opção, se estiver disponível no seu caso. Se a placa-mãe do seu micro utilizar uma memória ROM do tipo Flash-ROM (infelizmente pouco comum há alguns anos atrás), então você pode reprogramá-la, de modo a acabar de vez com essa limitação. Consulte no site do fabricante de sua placa-mãe se eles disponibilizam esse upgrade. Abaixo damos um resumo de como fazer um upgrade de BIOS:

A forma de se atualizar o programa da sua BIOS depende do tipo de circuito de memória ROM que o seu micro utiliza. Atualmente existem dois tipos de memória ROM: Mask-ROM e Flash-ROM.
A memória do tipo Mask-ROM não pode ser atualizada através de software. Nesse caso, para atualizar o BIOS do micro, é necessário trocar o circuito da memória ROM. Esse circuito pode ser comprado pela Internet, e recomendamos usar a página do fabricante da placa-mãe para esse serviço.
Já a memória Flash-ROM pode ser atualizada através de software, disponível no site do fabricante da placa-mãe. Em ambos os casos você precisará descobrir o fabricante e o modelo de sua placa-mãe, pois cada placa-mãe utiliza um modelo diferente de BIOS. Você pode usar o programa Ctbios para descobrir o fabricante e o modelo de sua placa-mãe.
A atualização do BIOS em micros que usam Flash-ROM é feita através de dois arquivos: um arquivo programador (do tipo Exe) e um arquivo contendo os dados a serem gravados no circuito de memória ROM (normalmente um arquivo do tipo Bin ou Rom). Esses dois arquivos devem ser copiados para um disquete de boot (formatado com o comando Format a:/s) e você deverá dar boot por esse disquete para poder atualizar a sua BIOS. Basta dar boot através do disquete e executar o arquivo programador para atualizar o BIOS.
Em geral o programa de gravação da BIOS pergunta se você quer fazer backup do BIOS atual. Responda que SIM. Durante a gravação tenha cuidado para não desligar o micro nem pressionar a chave de reset, ou os dados de sua BIOS serão definitivamente corrompidos, fazendo com que você não mais consiga ligar o equipamento.

2. Disk Manager: Se a sua BIOS (do seu micro!) não permitir um upgrade, então a solução é o uso de um programa formatador especial (geralmente denominado de Disk Manager), e que é distribuído pelo fabricante do seu disco rígido. 
Esse programa formata o disco rígido e instala um driver especial no MBR - setor de boot que é carregado toda a vez em que você der boot no micro - antes de carregar o sistema operacional, permitindo assim que você tenha acesso a capacidade plena de seu disco rígido. 
Abaixo disponibilizamos para download esses programas para as seis marcas mais comuns de discos rígidos, no mercado nacional. Não esqueça de seguir as instruções do site do fabricante, ou então você poderá se ver em sérios apuros com seu novo HD.

Veja AQUI os Disk Manager dos fabricantes.
.